Voilà le mot grec employé par les Evangiles pour parler de la Résurrection, de cette joie dans laquelle nous entrons à nouveau, après le temps du carême.
« Réveiller », « faire lever », « dresser », « ressusciter », « susciter »… « Lève-toi, debout ! » : autant de traduction possible dans notre français courant de ce verbe qui dit avec beaucoup de richesse, mais bien en deçà de l’immensité de cet évènement, le cœur de notre foi ! J’en parlais ce vendredi saint avec les enfants de l’école et une jeune fille m’a dit, stupéfaite : « mais dans d’autres religions, c’est à la fin des temps que les morts revivent, et vous ? ». « Hé bien, bravo, tu touches le cœur de la foi chrétienne » lui ai-je répondu. Et cela doit tout changer dans notre manière de vivre l’aujourd’hui ! Quel projet Dieu a pour chacun de nous !
« Il s’est levé le matin, le premier jour de la semaine. Il paraît en premier lieu à Marie la Magdaléenne »* qui va l’annoncer aux apôtres. « Alléluia » ! Autre mot si important de ce temps et dont nous nous sommes sevrés pour mieux le goûter. Oui chantons à pleine voix ce chant de louange qui signifie littéralement « Louez Dieu » car nous sommes, avec Lui, déjà plus vivants qu’avant !
Christ est ressuscité, alléluia ! Il est vraiment ressuscité, alléluia !
père Ollivier+
